Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2004/11   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Tags more
Archives
Today
Total
관리 메뉴

목록2004/11/06 (2)

Young生

희망 없음 - by Ivan A. Bunin

희망 없음 이반 알렉세예비치 부닌 --------------------------------- 북에는 장밋빛 이끼가 있지. 은빛으로 번득이는 사구가 있어... 하지만 그늘 속의 소나무의 첨단부는 노래하네, 하프의 줄처럼 바다 위에서 노래하네. 그 소리를 들어보렴. 멈춰서서, 소나무에 기대어. 우레소리를 뚫고 들리는 그 부드러운 소리가 들리니? 하지만 그 부드러움은 노래하는 꿈결처럼... 북에는 어울리는 것은 희망 없음. --------------------------------- 따뜻한 느낌의 시...인데 제목은 . 과연 북부 시베리아에서 시인이 느꼈던 건 절망 뿐이었을까요. 아니면 - 희망이 없다 하여 무조건 절망인 것은 아니란 걸까요. 사실은 개인적인 용도로 원문 첨부- БЕЗНАДЕЖНОСТЬ На..
무거운 이야기/글문학 이야기 2004. 11. 6. 10:29
이전 Prev 1 2 Next 다음